Entre ações e discursos: a recepção dos usuários às informações de um programa de educação em saúde da rede pública na cidade de Vitória/ES / Among actions and speeches: the reception of users having linked the informations of an education in health program of the public health network at the city Vitória - ES / Entre medidas y discursos: la acogida que los usuarios hacen de la información de unprograma de educación en salud de la red sanitaria pública de la ciudad de Vitória (ES)

Resumo Este trabalho investiga como os usuários obesos de um programa de educação em saúde de Vitória/ES lidam com as informações recebidas. A pesquisa teve como instrumentos para obtenção das informações a observação participante e entrevistas. Os dados mostram que os indivíduos apresentaram comportamentos de conformidade com padrões informados como saudáveis. Conclui que o imperativo do estilo de vida saudável acaba por contribuir para a aceitação dessas normas.

Abstract It investigates how obese users on a Education in Health program at Vitória/ES deal with the information received. The research had like instruments for the obtaining informations the participant observation and interviews. The data shows that the individuals presented behavior of conformity in standards informed like healthy. It concludes that the imperative of a healthy lifestyle ultimately contributes on the acceptance of these norms.

Resumen En este artículo se analiza cómo los usuarios obesos de un programa de educación en salud de Vitória (ES) hacen frente a la información recibida. El estudio utiliza como instrumentos para la obtención de información la observación y las entrevistas a los participantes. Los datos muestran que los individuos presentan comportamientos de conformidad con pautas señaladas como saludables. Se llega a la conclusión de que la necesidad de un estilo de vida saludable acaba por contribuir a la aceptación de estas normas.

Esporte e nacionalismo em Vitória: uma análise a partir do journal "a tribuna" (1939-1945) / Sports and nationalism in vitória: an analysis based on the newspaper "a tribuna" (1939-1945) / Desporte y nacionalismo en Vitória: una análises a partir del periódico "a tribuna" (1939-1945)

Este artigo discute a relação entre Esporte e Nacionalismo, investigando a importância atribuída às práticas esportivas decorrentes desse vínculo. A pesquisa foi realizada por meio da análise de publicações dos anos de 1939 a 1945 do jornal “A Tribuna”, publicação diária da cidade de Vitória, capital do Estado brasileiro do Espírito Santo. Além de o esporte se configurar como uma escola de cultura física,constituiu-se, também, em uma escola de formação cívica da juventude, materializando os desejos do governo para a construção da Nação Brasileira.

This article discusses the relationship between Sports and Nationalism, investigating the importance attributed to sports practices under this bond. The analysis was based in texts published between the years 1939 and 1945 in the daily newspaper "A tribuna", from Vitória, capital of the Brazilian state Espírito Santo. Besides constituting a school of physical culture, sports also consist in a school of youth civics, materializing the desires of government for the construction of the Brazilian Nation.

Este artículo discute la relación entre deporte y nacionalismo; investiga la importancia atribuida a las prácticas deportivas derivadas de este vínculo. El análisis se materializó entre los años de 1939 y 1945, a través del periódico "A Tribuna", publicación diaria de laciudad de Vitória, Capital del Estado del Espírito Santo. Además de que el deporte se configura como una escuela de cultura física, se constituye, también, en una escuela de formación cívica de la juventud, materializando los deseos del gobierno para la construcción de la nación brasileña.

O esporte na imprensa em Vitória (1926-1936): uma análise dos jornais A Gazeta e o Diário da Manhã / Sports in the press from vitória (1926-1936): an analysis of the newspapers A Gazeta and Diário da Manhã

Este artigo tem por objetivo compreender o papel que o esporte desempenhou no desenvolvimento da cidade de Vitória nos anos iniciais de sua modernização e analisar o conteúdo de dois dos principais jornais da época: A Gazeta e Diário da Manhã. A investigação se concentrou nas edições publicadas entre a década de 1920 e 1930, pois, nesse período, foram realizados importantes investimentos no cenário esportivo do Estado. Conclui-se que a prática esportiva estava associada às ideias de que o esporte seria capaz de ajudar na formação de uma juventude sadia, cumprindo um papel significante para a melhoria da raça, aspectos indispensáveis, à época, à cidade em transformação.

This article aimed to examine the role played by the sports in the development of Vitória city in the early years of its modernization. It analyzed the content of two of the main newspapers at that time: A Gazeta and Diário da Manhã. The investigation has focused the issues published between 1920 and 1930, given the significant investments in sports made in the state of Espírito Santo during that period. The conclusion is that sports practice had been associated with the idea that sports would act in the formation of a healthy youth and played an important role in the race improvement, considered essential aspects at that time for the city under transformation.